联系方式
李小勇律师
江苏钟山明镜(宿迁)律师事务所
联系方式:15905245578
邮箱:2300549606@qq.com
地址:江苏省宿迁市洪泽湖西路1号国检大厦二楼203室(宿迁海关西侧)

(2012)沪海法海保字第47号定期租船合同裁定书

来源:未知  作者:admin  时间:2012-11-18 19:38:53

上海海事法院
民事裁定书
(2012)沪海法海保字第47号

申请人恩威碧航运有限公司(NYB SHIPPING INC。

法定代表人牟陵,该公司董事长。

委托代理人周琦,上海四维乐马律师事务所律师。

委托代理人周平,上海四维乐马律师事务所律师。

被申请人上海恒鑫航运有限公司。

申请人恩威碧航运有限公司(NYB SHIPPING INC.)因与被申请人上海恒鑫航运有限公司定期租船合同纠纷,于2012年3月5日向本院申请冻结被申请人的银行存款70万美元。申请人已向本院提供上海馥地融资性担保有限责任公司提供的以80万美元为限的信用担保,保证承担因申请错误造成被申请人经济损失的赔偿责任。

本院经审查认为,申请人的诉前财产保全申请符合法律规定,可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第九十三条第一、二款、第九十四条第一、二款,第二百四十九条第二款,第二百五十条之规定,裁定如下:

一、准许申请人恩威碧航运有限公司(NYB SHIPPING INC.)的诉前财产保全申请;

二、冻结被申请人上海恒鑫航运有限公司的银行存款70万美元或查封、扣押、冻结其他同等价值财产;

三、申请人恩威碧航运有限公司(NYB SHIPPING INC.)应当在收到本裁定书的三十日内提起诉讼或申请仲裁,逾期不起诉或不申请仲裁的,本院将依法解除财产保全措施。

如不服本裁定,可以在收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。


代理审判员 龚学延
二〇一二年三月七日
书 记 员 陈 菲

关闭

李小勇律师

在线咨询

15905245578

苏公网安备 32130202080068号