（2011）宿豫民初字第1227号交通事故损害赔偿判决书

江苏省宿迁宿豫区人民法院

民事判决书

 

（2011）宿豫民初字第1227号

 

原告蔡某某

被告韩某某

被告宋某某

被告保险公司

原告蔡某某与被告韩某某、宋某某、保险公司道路交通事故损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员张奇刚独任审判，公开开庭进行了审理。原告蔡某某委托代理人、被告韩某某到庭参加诉讼。诉讼中，原告自愿撤回对被告宋某某的起诉，不违反法律规定，本院予以准许。被告保险公司经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告蔡某某向本院起诉，请求判令：被告给付医疗费、误工费等损失53563.74元，另当庭增加交强险限额内优先赔偿精神损害抚慰金6000元。

被告韩某某辩称，事故发生属实，责任认定无异议。我是肇事车辆的实际车主，当时在山东购买该车辆时用当地人宋某某身份证办理车辆登记。肇事车辆在被告保险公司投保了交强险。

被告保险公司未到庭参加诉讼，庭前提供一份答辩状辩称，请法庭核实肇事车辆投保交强险情况，如果属于保险责任，同意在交强险限额内赔偿原告合理、合法的损失。

经审理查明，2011年7月26日9时2分，在苏249线与泰山路交叉路口处，蔡某某驾驶电动三轮车由北向南行驶在向东左转弯时，与由北向南行驶韩某某驾驶的三轮汽车相撞，致蔡某某受伤及两车不同程度受损。该事故经交警部门认定，蔡某某承担此事故的主要责任，韩某某承担此事故的次要责任。事故发生后，原告蔡某某被送到宿豫珠江医院住院治疗，伤情诊断为：头颅外伤、额面部多处软组织挫裂伤、右肩锁关节脱位、右胸2-3肋骨骨折、左胸4-9肋骨骨折、右侧液气胸、右小腿软组织挫裂伤、右跟腱挫裂伤等。原告于2011年08月17日好转出院，共住院23天。出院医嘱为：建议休息治疗三月、加强营养等。诉讼中，原告申请对其因本次交通事故所造成的伤残等级及护理期限、营养期限进行鉴定，本院依法委托宿迁市泗阳县人民医院司法鉴定所进行鉴定，鉴定结果为：被鉴定人蔡某某双侧多发性肋骨骨折（8根）构成道路交通事故九级伤残，其本次损伤后的护理、营养期限分别以30日、60日为宜。

另查明，原告蔡某某年龄73岁，其受伤后其女儿蔡某护理，蔡某系宿迁市某有限公司职工，月平均工资为2256.4元。蔡某某驾驶的电动三轮车系原告蔡某某所有，该车经宿迁市宿豫区价格认证中心核损，车损425元。肇事车辆三轮汽车在被告保险公司投保了交强险，本次事故发生在保险期间。

本院认为, 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，机动车与非机动车之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明非机动车违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。本案中，蔡某某驾驶电动三轮车与韩某某驾驶的三轮汽车相撞，致蔡某某受伤及两车不同程度受损，因肇事车辆三轮汽车在被告保险公司投保了交强险，故应由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任。原告超出交强险限额部分的损失，根据事故责任，应由被告韩某某承担40%的赔偿责任。原告蔡某某与被告韩某某已达成协议（本院另行制作调解书），本院仅就被告保险公司应承担的赔偿责任作出裁判。对于原告主张的费用中符合法律规定部分本院予以支持（赔偿明细附后）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：

一、被告保险公司于本判决生效后十日内赔偿原告蔡某某医疗费、护理费、残疾赔偿金等损失25676元；

二、驳回原告其他诉讼请求。

如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省宿迁市中级人民法院。同时向该院预交上诉案件受理费500元（该院开户行：中国农业银行宿城支行，帐号：460301040003860)。

 

代理审判员 张 奇 刚

 

二Ｏ一一年十月十七日

书 记 员 张 明

 

赔 偿 明 细（相关数据均保留整数）

1、医 疗 费：16801元

2、护 理 费：（2256.4元/月÷30天）×30天=2256元

3、交 通 费：230元

4、车 损 费：425元

5、残疾赔偿金：9118元/年×（20-13）年×20%=12765元

2-5合计15676元

保险公司应承担：10000+15676＝25676元

附：本院标的款账户：

户名：宿迁市宿豫区人民法院

开户行：工行宿豫支行

账号：1116030429000056951

法律提示：

本判决发生法律效力后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。义务人应当承担不履行义务所产生的一切法律后果。

申请执行的期限为二年。申请执行的期限从本判决书规定的履行期间的最后一日起计算，分期履行的从规定的每次履行期间的最后一日起计算。

逾期申请的，人民法院不予立案执行。